Handmatig druivenplukken in Montepulciano

Handmatig druivenplukken in Montepulciano

Wijnoogst

Handmatig druivenplukken houdt in dat de druiven volledig met de hand worden geplukt door de plukkers. In de wijngaard maken de druivenplukkers een selectie van de beste druiven. Minder rijpe druiven of rotte druiven laten ze hangen. Dit is dé manier om de beste kwaliteit van de druiven te halen.

Het enige nadeel is dat handpluk hogere kosten met zich meebrengt voor de wijnboer. Het is duurder dan machinaal oogsten. Maar veel wijnboeren kiezen handpluk boven machinaal oogsten. 

Druivenoogst Poggio alla Sala

De druivenoogst in Toscane vindt plaats tussen eind september en oktober. Het ideale oogstmoment is de rijpheid van de druif. In de periode voor de druivenoogst worden controles in de wijngaarden uitgevoerd. Het moment van de oogst hangt af van de druifsoort. Sangiovese is een laatrijpende druif.

Voordat de druiven geplukt worden, worden de twee belangrijkste natuurlijke facturen in de druif nagekeken. Een druif bevat suikers. Suiker zorgt voor de alcohol. De zuurgraad is verantwoordelijk voor de frisse smaak en houdbaarheid van de wijn. Als deze twee factoren in balans zijn kan de druif geplukt worden.

Uiteraard spelen de weersomstandigheden ook een beslissende rol in de laatste fase van de druivenoogst.

Hoe wordt rode wijn gemaakt?

Wijn maken is een natuurlijk proces waarbij (regelmatig) moderne technieken en interventies van de wijnboer komen kijken. Elke wijnboer heeft zijn eigen methode en stijl, maar de vijf basisfactoren zijn:

Druivenoogst, ontstelen, kneuzen of persen (van de most), fermentatie, malolactische gisting, rijping en bottling.

Na sortering van de druiven worden ze ontsteelt en gekneusd door machines. Het sap in de druiven worden gemengd met de schillen. Dit mengsel wordt most genoemd. Schilcontact is belangrijk voor het maken van rode wijn. 

De druiven worden gekneusd

De most ondergaat een alcoholische gisting. Het suiker wordt omgezet in alcohol en koolzuur CO2. Er ontstaat ook warmte. De temperatuur in de tank kan tot 32 graden stijgen. Het is belangrijk een temperatuur tussen de 20-32 graden te behouden.

De druiven worden ontsteelt

De druivenresten (schillen, pulp ander vaste bestanddelen) komen boven te drijven. Het sap wordt daarom afgetapt en weer aan de bovenkant van het vat over de pulp gepompt.

In rode wijn vindt malolactische gisting plaats. Dit is een tweede gisting waarbij de harde zuren worden omgezet in zachtere zuren.

Het sap wordt geklaard en gefilterd. De volgende stap is verdere rijping van de wijn in roestvrij staal en/of houten vaten. De keuze van wel of geen houtrijping hangt af van de soort wijn.

Vervolgens wordt de wijn gebotteld en afgesloten met kurk of schroefdop.

De minimale houtlagering van de wijn Vino Nobile di Montepulciano is 2 jaar. Hierna volgt een flesrijping van 6 maanden. Het alcoholpercentage van de wijn moet op z’n minst 12,5% bedragen.

Tenuta Poggio alla Sala

Het plukteam selecteert de beste Sangiovese druiven op wijngoed Tenuta Poggio alla Sala. De druiventrossen worden opgehaald door een tractor en naar de pers vervoerd.

Druiven plukken met de hand

Sangiovese druiven plukken met de hand

Sangiovese druiven

Het plukteam

Tenuta Poggio alla Sala

Tenuta Poggio alla Sala

De Sangiovese druif is de meest aangeplante druif op het wijngoed Tenuta Poggio alla Sala. Tenuta Poggio alla Sala is een historisch wijngebied. Etruskische en archeologische vondsten zijn hier aangetroffen. De wijnvelden liggen ten zuiden van Montepulciano.

Sangiovese druiven

Als je een prachtig uitzicht wilt hebben met een goed glas wijn dan is wijngoed Tenuta Poggio alla Sala de plek bij uitstek. In de verte zie je de berg “Monte Amiata” die positieve invloed heeft op het klimaat van het gebied.

Druivenoogst

Poggio alla Sala

Youtube video

Hoe de druiven handmatig geplukt, ontsteelt en gekneusd worden kun je in dit filmpje zien (Engelse ondertiteling).

 

Covid-19 update Italië

Covid-19 update Italië

De laatste coronavirus update in Toscane

Italië was het eerste Europese land buiten China dat grote klappen kreeg van het coronavirus. In 2020 hebben we 9 weken in lockdown gezeten. De regels tegen het virus waren streng.

Afgelopen zomer was het aantal besmettingen relatief laag. Maar helaas is het einde van de tweede corona-golf nog niet in zicht.

De coronaregels van de overheid verandert continu. Lees hier de laatste update van de huidige corona situatie in Toscane.

Laatste update 2021:

Vanaf 26 april gelden nieuwe maatregelen in Italië.

Voor regio’s in de gele zone geldt dat de restaurants en bars weer open mogen, maar dan op halve bezetting. Alleen op de terrassen buiten mag gegeten en gedronken worden. Vanaf 1 juni wordt gekeken of de horeca volledig weer open mag.

De avondklok is nog altijd geldig.

Musea en tentoonstellingen kunnen weer bezocht worden. Theaters en bioscopen zijn geopend met een bezetting van 50%. Ook sporters mogen weer wedstrijden spelen.

We hopen jullie snel weer te mogen verwelkomen in Italië!

Voor meer informatie en updates: The Florentine. Het Italiaanse Ministerie van Volksgezondheid geeft een wekelijkse update in het Engels.

Toscane

De regio Toscane is een geel, oranje en rood gebied geweest. De weekcijfers bepalen in welke regio’s groot risico is en met welke regels je rekening moet houden.

  • Toscane kleurt geel vanaf 26 april

Fiat 500

Witte zone

Een nieuwe witte kleurzone is geïntroduceerd. Voordat een regio daarvoor in aanmerking komt moeten er gedurende 3 weken minder dan 50 besmettingen per 100.000 inwoners zijn.

De witte zone is geen risicogebied. Er zullen geen strenge maatregelen gelden. De basisregels zoals mondkapjes dragen, regelmatig je handen wassen en afstand houden blijven van kracht. Bars, restaurants, bibliotheken, winkels etc. gaan weer open. Een avondklok zal niet meer van toepassing zijn.

Dit is een positief vooruitzicht naar “het nieuwe normaal”. Maar voorlopig komt geen enkele regio in Italië hiervoor in aanmerking. Ze vermoeden dat Toscane de eerste regio zal zijn die voor de witte zone in aanmerking komt. Laten we dat hopen!

De drie kleur zones in Italië

Italië (het nieuwe DPCM) is opgedeeld in drie kleurzones: rood, oranje en geel. Een nieuwe manier om het hele land niet weer lam te leggen. Dit systeem is ingevoerd door de regering en de Minister van Volksgezondheid.

Dpcm Italië

De nieuwe regels (Dpcm) gelden van 16 januari tot 5 maart.

De situaties kunnen snel veranderen binnen de regio zodra de besmettingen weer oplopen.

Om te reizen in Italië heb je een formulier nodig om je reis te verantwoorden. Als je naar Italië vliegt vanuit Nederland moet je een negatieve Covid-19 test bij je hebben die niet ouder is dan 48 uur. Op het vliegveld van Rome Fiumicino kun je een Covid-19 test laten doen.

Algemene regels

De avondklok in Italië blijft van kracht. Tussen 22.00 – 5.00 is reizen beperkt toegestaan. Mensen moeten zich aan de afstandsegel van 1,5 meter houden.

Buiten is het dragen van een mondkapje verplicht. Dit geldt niet bij het sporten (fietsen, hardlopen of joggen). Sporten is goed voor ons brein en lichaam. Zo blijf je fit!

Fietsen in Toscane

Gele zone

Geel is in Italië een laag risicogebied. De regels zijn het minst streng van alle drie.

De regering adviseert zo min mogelijk te reizen. Het is niet (meer) mogelijk naar andere regio’s af te reizen, tenzij noodzakelijk (werk, gezondheidsredenen of studie).

Men mag niet meer dan 2 mensen thuis ontvangen en maximaal 1x per dag. Het bezoek moet in de regio plaatsvinden waar je woont.

Restaurants, bars, ijssalons en pubs zijn open gedurende de week en de weekenden. De openingstijden zijn van 5.00 uur tot 18.00 uur. Takeaway voor restaurants mag tot 22.00 uur.

Winkels zijn doordeweeks en in de weekenden geopend. Winkelcentra blijven gesloten in de weekenden en op feestdagen. Veel winkels en restaurants hebben een schoonmaakprotocol. Bij de ingang moet je je handen schoonmaken met speciale gel. Bij de locale bakkerij of slager mogen maximaal 2 klanten naar binnen.

Het openbaar vervoer mag een bezetting hebben van 50%.

Sportcentra zijn geopend. Bioscopen, theaters en zwembaden zijn gesloten.

Oranje zone

Oranje is een risicogebied. De algemene regels zijn van toepassing (die in heel Italië gelden) plus de extra maatregelen.

Verzocht wordt verplaatsingen in eigen gemeente zo veel mogelijk te beperken, tenzij noodzakelijk (werk, gezondheid of studie). Het is toegestaan buiten te sporten (met groepjes van maximaal 2 mensen).

Restaurants en bars zijn 7 dagen in de week gesloten. Takeaway voor restaurants mag tot 22.00 uur.

Caffe Poliziano

Bioscopen, theaters, musea, sportscholen en zwembaden zijn gesloten. Winkels en kappers zijn geopend. Winkelcentra zijn gesloten op zon- feestdagen. Veel winkels en restaurants hebben een schoonmaakprotocol. Bij de ingang moet je je handen schoonmaken met speciale gel. Bij de locale bakkerij of slager mogen maximaal 2 klanten naar binnen.

Thuisonderwijs voor Universiteiten en Middelbare scholen. Onderwijs vindt plaats op afstand “online”.

Het openbaar vervoer mag een bezetting hebben van 50%.

Sportcentra zijn geopend. Bioscopen, theaters en zwembaden zijn gesloten.

Je mag maximaal 2 gasten ontvangen op voorwaarde dat ze in dezelfde gemeente wonen en maximaal 1x per dag.

Rode zone

In de rode zones gelden strikte lockdown regels. Werk zoveel mogelijk thuis “smart working” en maak geen onnodige reizen.

De rode zone regels gelden op z’n minst twee weken. Restaurants, bars en ijssalons zijn zeven dagen in de week gesloten. Behalve supermarkten en andere winkels die levensmiddelen verkopen. Apotheken en krantenwinkels blijven open.

Reizen tussen de regio’s is verboden. Verplaatsingen in je gemeente is niet toegestaan, tenzij noodzakelijk (werk, gezondheidsredenen of studie). Je moet altijd een formulier bij je hebben om je “reis” te verantwoorden.

Musea, fitness, zwembaden, bioscopen en theaters zijn gesloten. Universiteiten en scholen zijn gesloten. Onderwijs vindt plaats op afstand “online”.

Kappers zijn gesloten. Beauty centers zijn gesloten.

We mogen buiten blijven sporten. Fietsen en hardlopen in je eigen gemeente is toegestaan maar niet in groepsverband.

Je mag maximaal 2 gasten ontvangen op voorwaarde dat ze in dezelfde gemeente wonen en maximaal 1x per dag.

 

Een reuzenknoflook uit de Valdichiana vallei “Aglione”

Een reuzenknoflook uit de Valdichiana vallei “Aglione”

Aglione uit de Valdichiana vallei

Alberto Giorgi is een aglione teler in de Valdichiana vallei. Behalve aglione (reuzenknoflook) teelt Alberto ook verse groenten en fruit. 

Alberto Giorgi

Elke woensdag en vrijdagochtend staat hij met zijn marktkraam in Montallese lokale producten te verkopen. Montallese ligt in de provincie Chiusi. Het is een klein dorpje aan een doorgaande weg tussen Montepulciano en Chiusi.

Alberto heeft zijn grond in Montepulciano en in Chianciano.

Reuzenknoflook “Aglione”

Aglione is een knoflooksoort uit de streek “Valdichiana Senese”. Het is een reuzenknoflook. De smaak is “dolciastro”, aromatisch en mild. Ze wegen van 1 ons tot wel 1-2 kilo. Maar dat laatste is vrij uitzonderlijk. 

De aglione wordt ook de “aglio del bacio” (kus look of knoflook van de kus) genoemd. Je kunt deze knoflook eten zonder uit je mond te stinken. Je krijgt er geen oprispingen van.

In september worden de zaadjes (die zo’n 4-5 cm groot zijn) gezaaid. De oogsttijd van de aglione is in juni. Uiteraard speelt het klimaat een belangrijke rol bij de oogst. Als het veel regent in de winter kunnen de knoflooktenen in de grond kapot gaan.

Na de oogst wordt de knoflook eerst in de zon gelegd. De reuzenknoflook is dan nog groen. Daaropvolgend ligt de knoflook in een droge en schaduwrijke ruimte. De ruimte mag niet vochtig zijn.

 

De aglione kun je een jaar bewaren, mits je het in een droge ruimte bewaart.

Pici all’Aglione

Aglione kun je in alle gerechten toepassen.

Twee bekende pastagerechten met aglione uit de Valdichiana zijn: Pici all’Aglione (pasta i pici met tomaten-knoflooksaus) en Pici con le Bricciole (pasta i pici met broodkruimels).

Buon appetito!

Sugo all’aglione

I pici all’aglione

I pici al ragù

I pici ai frutti di mare | il Convento Vernaccia di San Gimignano DOCG

Alberto Giorgi

 

Olijfoliemolen in Montepulciano

Olijfoliemolen in Montepulciano

De Frantoio in Montepulciano

Frantoio betekent olijfoliemolen. Het is een olijfpers (molen) dat gebruikt wordt om de olijven te persen. De meeste olijfolie-producenten maken gebruiken van een externe olijfpers. Zoals in dit geval de “Frantoio di Montepulciano“.

Il Frantoio di Montepulciano is net buiten het centrum van Montepulciano. Het is een sociale coöperatie voor boeren die hun krachten en volumes hebben verenigd om prachtige extra vergine olijfolie te produceren. Ze tellen ongeveer 600 leden.

Olijfolie productie in Siena

De olijfgaarden bevinden zich in de provincie van Siena, zuid Toscane. De Toscaanse heuvels zijn zeer geschikt voor de groei van olijfbomen. Ze hebben een hoogte van ongeveer 300-650 meter boven zeeniveau.

In Siena zijn veel kleine olijfboeren die olijfgaarden onderhouden. De boeren investeren veel zorg en onderhoud in de olijfgaarden. Jaarlijks worden de bomen in de winter gesnoeid. En in de maand november worden de olijven geplukt.

De olijven worden met de hand geplukt door middel van machines die de olijven uit de bomen doen “trillen”. Sommige boeren gebruiken zelfs grote schud-machines.

De olijven worden daarna in kratten verzameld en direct naar olijfoliemolen gebracht.

De olijven worden eerst gewassen om de takjes en blaadjes te verwijderen. Daarna worden de olijven tot pasta vermalen.

Tijdens de productie van olijfolie blijft de temperatuur tussen de 26-28 graden. Het is olijfolie van hoge kwaliteit van de eerste koude pers of koude centrifugering.

Door het centrifugeren wordt de olie van het water gescheiden.

Nadat de olijfolie is gescheiden van het water wordt de olijfolie opgevangen in grote vaten waarna de olie gebotteld wordt in flessen of blikken.

Verschillende soorten olijfolie

De Frantoio di Montepulciano produceert verschillende soorten hoogwaardige olijfolie. Olijfolie extra vergine van de Frantoio di Montepulciano wordt gemaakt van de olijven-varianten: Leccino, Frantoio en Moraiolo.

Extra vergine olijfolie 100% Italiano

Een olijfolie blend van de traditionele Toscaanse olijven en andere Italiaanse olijven (o.a. uit Puglia). Deze olijfolie heeft een lekker bittertje in de “finish”.

Olio extra vergine di Oliva DOP Terre di Siena

DOP (Denominazione di Origine Protetta) is een kwaliteitsgarantie. Het product wordt gekenmerkt door de geografische omgeving. De productie moet in een specifieke omgeving plaatsvinden. De afkomst van de olijven is Siena.

Olio extra vergine di Oliva DOP Terre di Siena is een hoogwaardige olijfolie. De kleur is diepgroen en de smaak is kruidig. Deze olijfolie is alleen geschikt om koud te serveren.

Olio extra vergine di Oliva IGP Toscano

IGP (Indicazione di Origine Protetta) is gelijk aan de kwaliteitsgarantie DOP. IGP olijfolie is gemaakt van olijven uit de regio Toscane. Deze olijfolie is kwaliteit gegarandeerd.

Olio extra vergine di Oliva Biologico

Deze biologische olijfolie is biologisch gecertificeerd volgens de strikte Europese wetgeving. De regelgeving en controles voor de productie van biologische olijfolie zijn streng in Toscane. De productie is laag maar de kwaliteit is uitzonderlijk goed!

De smaak van deze olijfolie is zacht. Uitstekende olijfolie! Heerlijk voor op salades, vis,- vleesgerechten.

Algemene informatie olijfolie

Alle olijfolie producten smaken verschillend. De olijfolie smaakt des te lekkerder als hij net van de olijfpers komt. Olijfolie heeft een pure smaak.

Olijfolie is erg gezond. Het bevat gezonde vetten en het verkleint het risico op o.a. hart- vaatziekten. De bovengenoemde producten zijn geschikt om koud te serveren, zoals in dressings of marinades.

Je kunt extra vergine olijfolie ook verhitten om te braden en bakken. Persoonlijk raad ik dat af.

Het gehele jaar door is de olijfoliemolen “Il Frantoio di Montepulciano” geopend voor proeverijen.

Een video van het persen van de olijven tot extra vergine olijfolie:

 

Pasta i pici in restaurant La Solita Zuppa | bezoek Chiusi Toscane

Pasta i pici in restaurant La Solita Zuppa | bezoek Chiusi Toscane

I Pici

Pici is een dikke spaghettivariant die als primo piatto wordt gegeten. De verse pasta i pici is moeilijk buiten zuid Toscane te vinden. Bij restaurant La Solita Zuppa in Chiusi zijn de pici niet weg te denken!

Pasta i pici

Op de menukaart staan verschillende pici-gerechten: pici all’aglione (tomaten – knoflooksaus); pici ragù (vleessaus) en pici al ragù d’anatra (eendensaus).

Pici maken is niet moeilijk. De ingrediënten zijn eenvoudig: meel, water en olijfolie. De pastaslierten worden met de hand van binnen naar buiten gerold. Het is een vrij zware pasta.

Pasta i pici

In de supermarkten vind je huisgemaakte pici. De pici uit de supermarkten zijn best lekker. Ik eet ze vaak met vis “ai frutti di mare” of met vers gemaakte Pesto Genovese.

Met een beetje fantasie maak je thuis soms de lekkerste pastagerechten!

Restaurant La Solita Zuppa

De eigenaar van restaurant La Solita Zuppa is Andrea samen met zijn vrouw Lorella Casagni. Dineren in dit restaurant is een heerlijk avondje uit. Er heerst een goede sfeer met lokale gerechten en bijpassende wijnen. De bediening is vriendelijk en professioneel.

De gerechten op de menukaart zijn authentiek. Ze maken verschillende soorten soepen, maar ook huisgemaakte pasta, lokale vleesgerechten, toetjes en overheerlijke kaasplankjes.

Kaas dessert

Pasta i pici al tartufo bianco

Elke ochtend maken ze hun eigen verse pasta: ravioli, i pici en tagliatelle. Ik had de eer om het pastadeeg voor de pici uit te rollen tot dikke slierten.

Ik voelde me op dat moment even een Italiaanse mamma die de lekkerste gerechten klaarmaakt. Ook al was het deeg door Andrea al klaar gemaakt.

Andrea is een TOPchef. Op TripAdvisor lees je veel positieve beoordelingen.

Lampredotto

La Solita Zuppa is bekend om hun broodje met “lampredotto”. Lampredotto is Toscaanse streetfood. Het is de vierde maag van de koe. Over het algemeen wordt in Toscane veel orgaanvlees gegeten. Ikzelf vind Lampredotto niet echt lekker. Het heeft een typische en vettige smaak. Maar de locals lopen graag een straatje om voor een broodje lampredotto.

La Solita Zuppa is een slow food restaurant en ze staan in de Michelin Gids. Op de muren zie je verschillende oorkondes en prijzen hangen.

Andrea is een gecertificeerd sommelier en hij kan als geen ander je de beste wijn adviseren bij elk gerecht die je bestelt.

Sinds 27 mei, na de lockdown in Italië, is het restaurant weer open gegaan. Het is handig om te reserveren. Ze zijn elke dag geopend voor lunch en diner. Behalve op dinsdag, dan is La Solita Zuppa gesloten.

Chiusi

In de omgeving van Montepulciano ligt Chiusi. Chiusi is een dorpje op een rotsachtige bergkam. Het was vroeger een Etruskische stad.

Ze vermoeden dat in Chiusi Città de machtigste Etruskische koning “Porsenna” ligt begraven. Onder de stad is een complex systeem van onderaardse tunnels. Het ondergrondse labyrint zijn hoogstwaarschijnlijk een stuk van het graf. Maar dat is nooit helemaal bewezen.

De ondergrondse galerijen zijn een voormalig Etruskisch watersysteem. Je kunt een ondergrondse wandeling maken met een lokale gids.

Chiusi ligt in een mooie landelijke omgeving. Het dorpje is te verdelen in Chiusi Scalò en Chiusi Città.

In Chiusi città, het oude centrum, is een belangrijk Etruskisch museum: Museo Nazionale Etrusco. In het museum kun je archeologische vondsten bewonderen.

Chiusi Scalò is het moderne gedeelte. Hier vind je bars, restaurants en modieuze cafés.

Hoe bereik ik Chiusi

Chiusi is niet alleen met de auto maar ook met de trein goed bereikbaar. Hier zijn (snelle) treinverbindingen naar Rome en Florence. Vanuit Chiusi Scalò (treinstation) zijn taxi’s en bussen naar het oude centrum van Chiusi.

Gelateria

Mijn favoriete gelateria in Chiusi Scalò is Green Bar in Via Cassia Aurelia I, 107. Deze gelateria is op loopafstand van het treinstation.

Lago di Chiusi

Het meer van Chiusi is slechts 5 minuten rijden van het centrum. Je kunt hier fietsen en prachtige wandelingen maken.

Er is ook een goed visrestaurant Pesce d’Oro. In dit restaurant wordt de traditionele keuken gegeten: gerechten met vis uit het Lago di Chiusi. Bijvoorbeeld Pesce di Lago Brustico. Een visgerecht uit de Etruskische tijd. Yummy!

Il brustico “pesce del lago”

Elk jaar in september vindt hier een hardloopwedstrijd plaats: Giro Lago di Chiusi.

De afstand is 18 km. Het is een leuke run om te mee te maken! Maar je kunt ook deelnemen aan de georganiseerde wandeltocht.

Enjoy!

Hardlopen in Toscane

Giro Lago di Chiusi